«О любви к родителям»

Перевод песни.
Исполнитель: мой брат — Маджид Эбрагими Вафа.

Когда ушли мама и папа, тогда я стал одинок.
Я понял, что такое быть сиротой.
Только ты слышал мой голос с другой стороны земли и показал, что ты настоящий брат.
Ты доказал, что умеешь поддерживать и любить, и не смотря ни на что принял меня!
Когда ты покинул родину, ты незаметно забрал мамино сердце с собой. После тебя крылья её засохли и как-будто сломались… Крылья моей любимой белой голубки…
Всегда шёпотом она повторяла: «Боже, помоги ему, помоги там, где мой сын»! Она однажды входнула твой запах и сказала: «Бог с нами сынок, иди». А дальше она молила Бога о тебе, и он был с тобой.
Хотите, чтобы я сказал о боли своей, сердце открыл? Клянусь матерью, клянусь камнем на её могиле: не надо мне делать больно, не надо мне ничего говорить, ни о чем спрашивать… не надо!
Хотите чтобы я пел о любви к матери? Хотите узнать, что было важно для меня: жить с мамой в доме или рай?
Или о том, что молодая мама моя ушла из жизни и как… и почему? Оставьте в покое… это жизнь! Хотите думать что я сумашедший? Пожалуйста!
Хотите, чтобы я пел о боли любимого брата?
Сердце любимого брата мне шепчет и говорит, что однажды любая мама умрет и уйдёт из жизни, все мы должны вытерпеть все это и потом жить воспоминаниями о ней, и только тогда мы поймём истинную боль. Это время для каждого однажды наступит, и вы готовы будете отдать все за секунды рядом с мамой! Жизнь без неё — неизлечимая болезнь!
Для мамы будь всегда достойным сыном. Важно любить по-настоящему, отдаваясь каждому мгновению.
Песня о маме нужна всем, она как воздух, и мы с тобой брат, зависим от воспоминаний, от её любви к нам. Время её полёта в небеса — наша боль, братская боль. Любовь и чувства двух мужчин.
Мама, которая пережила боль от расставания с сыном, оказавшимся в чужой далёкой стране — достойна высшего уважения.
Брат, если тебя нет рядом, с кем я могу говорить о ней?!

Мама, Папа до встречи!😔🌹🌹

Дорогие друзья, эта песня изменила мое мировоззрение обо всем, что происходит со мной, о тех кто рядом со мной, о тех, которых я люблю и любят меня. Это песня меня заставила думать чуточку о себе. Огромное спасибо брату Majid Ebrahimi Vafa за помощь в осознании реальности. Спасибо, Младший брат

Ночь… Секунды перед сном наступают… мысли наступают и спасает только молитва.
Так случилось, что два брата стали глубоко одинокими сиротами без судьбы.
Брат мой, я не чувствую уже крышу над головой. Я устал. Я чувствую, что высыхаю, как осенний лист в ожидании холодов. Я ждал наступление конца, но именно ты показал и доказал, что мужчина должен бороться и не сдаваться никогда.

Поделиться: