Мир на руке

Мир на руке

Важнее мира в мире нет,
Сделай землю раем, скажи войне – нет!
От всех нас останется лишь след,
Из одной пшеницы сделан хлеб.

Никогда не осуждай других,
Никто не осудит и твоих родных.
Бог сказал несколько слов простых:
Люби всех — нет чужих и своих

Все мы дети огромной Земли,
Мы есть творение божьей руки,
Значит, любовь, честь, доброта
Дают нам силы против зла!

Не видим ответ перед глазами порой,
А ты веру сравни со своей рукой.
Пальцы разные, их пять, но рука одна,
Бог един — пойми. Так было и будет всегда.

Улыбнись, и пусть весь белый свет
Обнимет тебя и скажет: «Привет!»
Зависит все от нас в нашей судьбе.
Наступит, наконец, мир на Земле!

Мехди Эбрагими Вафа
Сборник стихов «Пока бьется сердце»

There’s nothing more important than peace in the world
Make the Earth a paradise, say «no» to the war!
Each of us will leave only a trace
Bread is made just from wheat

Never judge the others
Nobody will judge the ones who are close to you then
God said a few simple words
Love all — there are no strangers and your people

We are all children of the huge Earth
We are the creation of God’s hand
Hence love, honor, kindness
Give us strength to fight against the evil!

We can’t see the answer before our eyes at times
Compare faith with your hand
Fingers are different, there are five of them, but the hand is one
God is one, it was and it’ll always be like this

Smile and let the whole world
Embrace you and say: «Hello!»
Everything depends on us in our destiny.
Finally, there will be peace in the world!

🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🙏🙏🏽 LOVE EACH OTHER!!!!!!!! Mehdi 🙏🏻مهدى

Мир — то, что никогда не потеряет своего смысла и своей глубины. В мире и согласии возможно лишь коснуться света!
Картина Мехди Эбрагими Вафа «Мир» 80×80 холст, масло, 2012 г.

Peace will never lose its sense and its depth.
You can touch the light only in peace and harmony!
The painting of Mehdi Ebrahimi Vafa called «Peace» 80 × 80 oil on canvas, 2012

Поделиться: